-
1 темы по вопросам текущей политики
ngener. gegenwartskundliche Themen (напр., в семинаре)Универсальный русско-немецкий словарь > темы по вопросам текущей политики
-
2 автор материалов на политические темы
ngener. Dokumentarist (сотрудник газеты)Универсальный русско-немецкий словарь > автор материалов на политические темы
-
3 без темы
part.comput. kein Betreff (письмо) -
4 выбирать в качестве предмета, темы для описания
vgener. zum Thema machenУниверсальный русско-немецкий словарь > выбирать в качестве предмета, темы для описания
-
5 выбор темы
ngener. Themenwahl -
6 живопись на бытовые темы
ngener. Genrekunst, GenremalereiУниверсальный русско-немецкий словарь > живопись на бытовые темы
-
7 заимствование темы из произведения другого автора
Универсальный русско-немецкий словарь > заимствование темы из произведения другого автора
-
8 защита открывающейся научно-исследовательской темы
npatents. Eröffnungsverteidigung (ÃÄÐ)Универсальный русско-немецкий словарь > защита открывающейся научно-исследовательской темы
-
9 исполнитель темы
nlaw. Ausführender des (Forschungs- und Entwicklungs-) Themas, Themenbearbeiter -
10 коснуться темы
vgener. ein Thema anschneiden, ein Thema streifen -
11 лишенный темы
adjmus. athematisch -
12 любитель поговорить на политические темы
ncolloq. KannegießerУниверсальный русско-немецкий словарь > любитель поговорить на политические темы
-
13 манёвры с отработкой темы вторжения
nmilit. InvasionsmanöverУниверсальный русско-немецкий словарь > манёвры с отработкой темы вторжения
-
14 метод наглядного представления темы
nmanag. VisualisierungsmethodeУниверсальный русско-немецкий словарь > метод наглядного представления темы
-
15 не отвлекаться от темы разговора
prepos.gener. bei der Sache bleibenУниверсальный русско-немецкий словарь > не отвлекаться от темы разговора
-
16 не отклоняйся от темы!
prepos.colloq. bleib aul dem Teppich!Универсальный русско-немецкий словарь > не отклоняйся от темы!
-
17 не отклоняться от темы
Универсальный русско-немецкий словарь > не отклоняться от темы
-
18 не отклоняться от темы разговора
prepos.gener. bei der Sache bleibenУниверсальный русско-немецкий словарь > не отклоняться от темы разговора
-
19 небольшая неформальная беседа или разговор на несерьёзные темы, напр. о погоде, детях, стране происхождения и т.д. между друзьями, знакомыми, незнакомыми людьми или бизнес партнёрами перед тем, как они пр
adjgener. small talkУниверсальный русско-немецкий словарь > небольшая неформальная беседа или разговор на несерьёзные темы, напр. о погоде, детях, стране происхождения и т.д. между друзьями, знакомыми, незнакомыми людьми или бизнес партнёрами перед тем, как они пр
-
20 отвлечься от темы
vgener. vom Thema abkommen
См. также в других словарях:
Темы-табу — Следует избегать неприятных для собеседника или «опасных» тем. Для «светских» разговоров не рекомендуют брать темы политики, религии, социального неравенства, а также положения женщин в обществе, так как они могут вызвать конфликты или… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
темы-табу — Следует избегать неприятных для собеседника или «опасных» тем. Для «светских» разговоров не рекомендуют брать темы политики, религии, социального неравенства, а также положения женщин в обществе, так как они могут вызвать конфликты или… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Темы диссертаций (научные шутки) — Одним из видов научного юмора, имевшего хождение на территории СССР, были пародии на известные пословицы, поговорки, крылатые выражения сформулированные в виде тем предполагаемой научной работы (с заменой исходных слов научными терминами). Такая… … Википедия
темы — стесняться темы • эмоции … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Буквенные музыкальные темы — темы музыкальных произведений, основное мелодическое ядро которых образовано из звуков, в буквенном (порой и слоговом) обозначении составляющих определённое слово фамилию, имя (чаще всего самого композитора), название местности и тому… … Большая советская энциклопедия
Именительный темы — (именительный представления, сегмент) – это фигура речи, на первом месте которой стоит изолированное имя существительное в именительном падеже, называющее тему последующей фразы. Его функция заключается в вызове особого интереса к предмету… … Википедия
"Большой восьмерке" 10 лет: основные темы и результаты саммитов — 20 июня 1997 г. на встрече в Денвере «Большая семерка» (G 7) стала «восьмеркой» (G 8). Западные партнеры признали, что Россия «завершает историческую трансформацию в демократическое государство с рыночной… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Обращение темы — противодвижение, инверсия (лат. inversio, итал. moto contrario, rovescio, riverso, rivoltato, франц. reversement, нем. die Umkehrung, die Gegenbewegung) полифонич. приём преобразования темы, заключающийся в воспроизведении её интервалов в … Музыкальная энциклопедия
Каприччио на цыганские темы — Каприччио на цыганские темы, Ор. 12 симфоническая поэма, созданная С. В. Рахманиновым в 1892 1894 годах. Содержание 1 История создания 2 Премьера 3 Примечания … Википедия
Графические темы — для мобильных телефонов это специальные приложения, которые содержат графическую информацию и изменяют фоновую заставку экрана сотового телефона, значки графического меню и оформление меню в целом, оформление индикатора заряда аккумулятора … Википедия
Коррекции темы — (от латинского correctio исправление) в шахматной задаче. Различают белую и чёрную коррекции темы. Белая коррекция: любой ход белой фигуры создаёт угрозу, однако у чёрных находится опровержение; точная игра белой фигурой предусматривает ответ на… … Википедия